1 00:01:11,030 --> 00:01:12,257 Co o tym myślisz, Howardzie? 2 00:01:12,281 --> 00:01:13,741 Byłem tam, zrobiłem to. 3 00:01:13,824 --> 00:01:16,535 Mówi o filmie, Howard, a nie bar z przekąskami. 4 00:01:17,620 --> 00:01:19,664 To była miła zmiana do zobaczenia w nocy. 5 00:01:19,747 --> 00:01:21,749 Nie zaczniesz tego znowu, prawda? 6 00:01:21,832 --> 00:01:24,377 To bardzo powszechna praktyka, wychodzić wieczorem. 7 00:01:24,460 --> 00:01:25,795 Przynajmniej tak słyszałem. 8 00:01:25,878 --> 00:01:27,398 I wiesz dlaczego ja nie zawsze mogę to zrobić. 9 00:01:27,463 --> 00:01:29,590 Tak, wiem. Twoja praca. 10 00:01:29,674 --> 00:01:31,634 Mam nadzieję, że jest to dla Ciebie tego warte. 11 00:01:32,843 --> 00:01:35,513 Przez większość czasu jest, ale nie teraz. 12 00:01:38,849 --> 00:01:40,518 Do zobaczenia jutro. 13 00:02:59,347 --> 00:03:00,931 Matt? 14 00:03:01,015 --> 00:03:02,683 Matt, gdzie jest twój brat? 15 00:03:02,767 --> 00:03:04,101 Nie wiem. 16 00:03:04,185 --> 00:03:06,228 To nie wygląda na niego spałem tu ostatniej nocy. 17 00:03:06,312 --> 00:03:09,607 Może przyszedł po nas zasnął i wyszedł zanim się obudziliśmy. 18 00:03:09,690 --> 00:03:11,359 Robi to cały czas. 19 00:03:11,442 --> 00:03:13,194 Z wyjątkiem sytuacji, kiedy to zrobił kiedykolwiek pościelił mu łóżko? 20 00:03:18,574 --> 00:03:20,117 Pewnie jest chory, to wszystko. 21 00:03:20,201 --> 00:03:21,911 Wczoraj wieczorem wydawał się w porządku. 22 00:03:22,161 --> 00:03:24,455 Tak, ale nigdy nie wiadomo z czym możesz się obudzić. 23 00:03:24,538 --> 00:03:26,457 Właśnie o to się martwię. 24 00:03:31,796 --> 00:03:33,172 McGinnisa? 25 00:03:33,255 --> 00:03:35,341 Czy mnie słyszysz? 26 00:03:35,424 --> 00:03:37,176 McGinnisa? 27 00:03:52,900 --> 00:03:55,194 On nie jest chory, Max, Właśnie zadzwoniłem do jego domu 28 00:03:55,277 --> 00:03:57,113 i nie był tam cały dzień. 29 00:03:57,196 --> 00:03:58,531 Cały dzień? 30 00:03:58,614 --> 00:03:59,990 Może pan Wayne miał awarię. 31 00:04:00,074 --> 00:04:01,409 Wiadomo, ile lat mają ludzie. 32 00:04:01,492 --> 00:04:03,494 Ale dlaczego miałby nie zadzwonić? 33 00:04:04,412 --> 00:04:05,871 Dana, muszę iść. Ktoś tu jest. 34 00:04:05,955 --> 00:04:07,790 - Jeśli to Terry... - Tak, zrobię to. 35 00:04:12,044 --> 00:04:13,254 Gdzie jest Terry? 36 00:04:13,337 --> 00:04:14,777 Nie widziałem go od ostatniej nocy. 37 00:04:14,839 --> 00:04:16,048 Gdzie on był? 38 00:04:17,091 --> 00:04:19,552 W dół ulicy o godz stację metra. 39 00:04:29,186 --> 00:04:31,188 Idź do domu. 40 00:04:31,272 --> 00:04:33,816 Słuchaj, Mógłbym być dla ciebie bardzo cenny. 41 00:04:33,899 --> 00:04:36,193 W rzeczywistości Byłem już bardzo cenny 42 00:04:36,277 --> 00:04:37,397 więcej razy, niż jestem w stanie zliczyć. 43 00:04:37,445 --> 00:04:39,738 Powiedziałem idź do domu. 44 00:04:39,822 --> 00:04:40,948 Zrób mnie. 45 00:05:03,596 --> 00:05:05,514 Mógł pójść gdziekolwiek. 46 00:05:07,391 --> 00:05:08,391 Gdziekolwiek. 47 00:05:30,498 --> 00:05:31,707 Co się stało? 48 00:05:31,790 --> 00:05:33,918 Oczywiście doszło do zawalenia się. 49 00:05:35,419 --> 00:05:37,588 Pamiętam teraz. 50 00:05:37,671 --> 00:05:39,798 Musiałem być poza domem przez długi czas. 51 00:05:40,299 --> 00:05:42,718 - Jak mam to wyjaśnić... - Do kogo? 52 00:05:43,052 --> 00:05:44,220 Nieważne. 53 00:05:44,303 --> 00:05:46,597 Co robiłeś na dole tutaj, w każdym razie? 54 00:05:46,680 --> 00:05:48,766 Śledziłem kogoś. 55 00:05:48,849 --> 00:05:50,434 Ktoś, kogo myślałem, że rozpoznaję. 56 00:05:50,518 --> 00:05:52,144 Zauważył mnie i wtedy... 57 00:05:52,228 --> 00:05:53,812 Potem to się stało. 58 00:05:53,896 --> 00:05:55,940 Co tu robisz? 59 00:05:56,023 --> 00:05:58,943 Właśnie teraz, Znajdę ci najszybsze wyjście. 60 00:05:59,026 --> 00:06:00,736 Masz z tym problem? 61 00:06:10,746 --> 00:06:12,665 To musi być on. 62 00:06:24,718 --> 00:06:27,972 - Co powiedziałeś? - Batman wciąż żyje. 63 00:06:28,055 --> 00:06:29,055 Jestem tego pewien. 64 00:06:45,948 --> 00:06:48,951 To stare schronisko się sprawdziło kryjówka, z wyjątkiem jednej rzeczy. 65 00:06:49,034 --> 00:06:52,496 Tunele są tak kręte, że ja ledwo mogę wycelować mój podmuch dźwięku. 66 00:06:52,580 --> 00:06:53,974 Kiedy cię usłyszałem krzyczeć zeszłej nocy 67 00:06:53,998 --> 00:06:56,000 którego ścigał Batman ty, wszystko co mogłem zrobić 68 00:06:56,083 --> 00:06:58,085 oszacowano, że jest jego pozycję i oddaj ogień. 69 00:06:58,168 --> 00:06:59,920 Myślałem, że na pewno go złapałeś. 70 00:07:00,129 --> 00:07:01,297 Może to zrobiłem. 71 00:07:01,380 --> 00:07:02,923 Może to jest ktoś inny. 72 00:07:03,007 --> 00:07:04,258 To naprawdę nie ma znaczenia. 73 00:07:14,810 --> 00:07:16,729 Chcesz, żebym się stąd wydostał, ślicznotko źle, prawda? 74 00:07:16,812 --> 00:07:19,064 To jest moje miejsce, nikt mi nie mówi 75 00:07:19,148 --> 00:07:21,775 co tu zrobić. Żadnych rodziców, żadnych nauczycieli 76 00:07:21,859 --> 00:07:24,069 i na pewno nie ty. 77 00:07:24,153 --> 00:07:27,031 - Uciekasz, co? - Jak zgadłeś? 78 00:07:57,478 --> 00:07:59,480 Jesteśmy zamknięci. 79 00:07:59,563 --> 00:08:01,482 Nie ma teraz wyjścia. 80 00:08:03,150 --> 00:08:04,318 Czy mnie słyszysz? 81 00:08:04,401 --> 00:08:06,612 Jestem w schronach pod metrem. 82 00:08:06,695 --> 00:08:08,238 Czy mnie słyszysz? 83 00:08:08,322 --> 00:08:09,740 Rozmawiasz ze sobą? 84 00:08:09,823 --> 00:08:10,866 To radio. 85 00:08:10,949 --> 00:08:12,660 Równie dobrze może być rozmawiasz ze sobą. 86 00:08:12,743 --> 00:08:14,328 Tu na dole nie działają radia. 87 00:08:14,411 --> 00:08:16,288 Każdy idiota to wie. 88 00:08:20,042 --> 00:08:21,627 Założę się, że ten go dopadł. 89 00:08:21,710 --> 00:08:23,379 Miej oko na zakres na wszelki wypadek. 90 00:08:31,220 --> 00:08:32,346 Nadal tu jesteś? 91 00:08:32,429 --> 00:08:34,306 Chcę go po prostu znaleźć tak samo jak ty. 92 00:08:34,390 --> 00:08:36,725 - Widziałeś coś? - Nie. 93 00:08:36,809 --> 00:08:38,352 Więc dlaczego cię potrzebuję? 94 00:08:38,435 --> 00:08:39,812 Widziałeś coś? 95 00:08:51,532 --> 00:08:52,658 Ten plecak. 96 00:08:55,202 --> 00:08:57,621 - A co z tym? - To Terry'ego. 97 00:09:04,253 --> 00:09:05,587 Co robisz? 98 00:09:05,671 --> 00:09:07,047 Szukanie słabego punktu. 99 00:09:07,131 --> 00:09:08,757 I co wtedy, geniuszu? 100 00:09:08,841 --> 00:09:11,093 Mam materiały wybuchowe, mnóstwo ich. 101 00:09:18,767 --> 00:09:20,269 O co chodzi z tą kondensacją? 102 00:09:20,352 --> 00:09:22,646 To musi być coś zimnego po drugiej stronie. 103 00:09:22,730 --> 00:09:24,481 Słyszałeś kiedyś o rzece Gotham? 104 00:09:24,565 --> 00:09:26,316 Biega dookoła tu pod ziemią. 105 00:09:26,400 --> 00:09:29,194 Jeśli się przebijesz, umrzemy naprawdę szybko 106 00:09:29,278 --> 00:09:31,071 zamiast naprawdę powoli, 107 00:09:31,155 --> 00:09:32,823 co jest stanie się teraz. 108 00:09:38,954 --> 00:09:41,206 - Spójrz na tego faceta. - Tak, ładna kamizelka, kolego. 109 00:09:52,301 --> 00:09:53,594 Coś dobrego na dzisiejszy wieczór? 110 00:09:55,554 --> 00:09:57,556 Zostań tutaj. 111 00:10:04,521 --> 00:10:05,898 Czego chcesz? 112 00:10:05,981 --> 00:10:07,357 Plecak. 113 00:10:07,441 --> 00:10:09,318 Czy to wygląda ci na sklep? 114 00:10:09,401 --> 00:10:10,861 Zapłacę uczciwą cenę. 115 00:10:10,944 --> 00:10:12,821 Bardzo uczciwa cena. 116 00:10:13,947 --> 00:10:17,075 Ma ktoś plecak chcą sprzedać? 117 00:10:17,159 --> 00:10:19,411 - Kto chce wiedzieć? - Jakiś starszy facet. 118 00:10:24,166 --> 00:10:26,043 Byłeś w metrem, prawda? 119 00:10:26,126 --> 00:10:29,171 Tak. To tam ja Widziałem twój plecak. 120 00:10:29,254 --> 00:10:32,633 I podążałeś za mną aż tutaj bo po prostu musiałeś to mieć? 121 00:10:32,716 --> 00:10:34,718 Coś takiego. 122 00:10:36,220 --> 00:10:37,888 Naprawdę tego chcesz, prawda? 123 00:10:37,971 --> 00:10:41,141 A co powiesz na dziesięć. Nie, 20 kredytów. 124 00:10:41,225 --> 00:10:44,269 Zgadza się, ale chcę wiem gdzie to masz. 125 00:10:44,353 --> 00:10:46,563 A co powiesz na 30? 126 00:10:51,610 --> 00:10:53,987 A teraz powiedz mi, dlaczego ty naprawdę chcę tego starego czegoś. 127 00:10:56,323 --> 00:10:59,326 Powrót do szkoły, połowa dzieciaków chce być tobą. 128 00:10:59,409 --> 00:11:01,495 - Tak? - Byłem w drugiej połowie. 129 00:11:02,830 --> 00:11:04,248 Kim chcesz być? 130 00:11:04,331 --> 00:11:06,834 Może Blight albo Spellbinder. 131 00:11:06,917 --> 00:11:09,169 Albo ktoś w Gang Royal Flush. 132 00:11:09,253 --> 00:11:10,754 Czy mówisz poważnie? 133 00:11:10,838 --> 00:11:12,172 Hej, zrobili co chcieli 134 00:11:12,256 --> 00:11:14,258 i nie pozwoliłby nikomu powiedz im, co mają robić. 135 00:11:14,341 --> 00:11:16,051 Ale spójrz, jak skończyli. 136 00:11:16,134 --> 00:11:17,928 Tak, dzięki tobie, i skończę 137 00:11:18,011 --> 00:11:20,514 teraz też tak jest, dzięki tobie. 138 00:11:23,559 --> 00:11:25,227 Zrób to jeszcze raz, w tym samym miejscu. 139 00:11:28,689 --> 00:11:30,607 Tutaj brzmi to inaczej, 140 00:11:30,691 --> 00:11:32,401 i nie ma kondensacji. 141 00:11:37,406 --> 00:11:39,867 - Co robisz? - Moje materiały wybuchowe. 142 00:11:40,784 --> 00:11:42,160 Jesteś pewien, że to zadziała? 143 00:11:42,244 --> 00:11:44,288 To znaczy, jeśli ty też używasz bardzo, możesz wybuchnąć. 144 00:11:44,371 --> 00:11:46,811 Myślisz, że Blight by to zrobił martwisz się czymś takim? 145 00:11:55,424 --> 00:11:57,593 Nawet nie znam twojego imienia. 146 00:11:57,676 --> 00:11:59,636 - To Dak. - Daka? 147 00:11:59,720 --> 00:12:01,221 Brzmi jak pastylka do ssania na gardło. 148 00:12:02,514 --> 00:12:06,310 To skrót od Darius Artur Kellman. 149 00:12:06,393 --> 00:12:09,187 Dariusz Arthur Kellman. Cóż, to wyjaśnia. 150 00:12:12,399 --> 00:12:14,526 Po prostu stań za mną, dobrze? 151 00:12:14,610 --> 00:12:16,570 Nie boję się. 152 00:12:16,653 --> 00:12:17,654 Hej! 153 00:12:29,082 --> 00:12:31,919 Nie, to właśnie słyszałem, jedna z belek nośnych. 154 00:12:32,002 --> 00:12:33,378 Musi być pusty. 155 00:12:45,098 --> 00:12:47,184 Dak, udało nam się. 156 00:12:50,395 --> 00:12:52,606 Użyj trochę więcej twoje materiały wybuchowe. 157 00:12:52,689 --> 00:12:55,025 Zrobiłbym to, gdybym coś jeszcze zostawił. 158 00:12:58,946 --> 00:13:00,280 Mógłbyś tam przejść, 159 00:13:00,364 --> 00:13:02,783 i wiesz, jak znaleźć swoją drogę tutaj. 160 00:13:02,866 --> 00:13:04,993 Ufasz mi uzyskać dla ciebie pomoc? 161 00:13:05,077 --> 00:13:06,578 Po tym wszystkim, co powiedziałem? 162 00:13:06,662 --> 00:13:08,664 Lepiej, żeby któreś z nas dostało niż żadne z nas. 163 00:13:43,073 --> 00:13:44,408 Chodź, stary. 164 00:13:44,491 --> 00:13:46,368 Dlaczego tego chcesz plecak taki zły? 165 00:13:50,872 --> 00:13:52,958 Nie możecie być T. 166 00:13:53,875 --> 00:13:56,211 Zawsze słyszałem Wiedziałem jak imprezować. 167 00:13:56,294 --> 00:13:57,963 Jesteśmy T, zgadza się. 168 00:13:58,046 --> 00:14:00,340 Nikt nie imprezuje mocniej niż my, kochanie. 169 00:14:00,424 --> 00:14:02,718 Oklaskiwanie jakiegoś staruszka. Nazywasz to imprezowaniem? 170 00:14:02,801 --> 00:14:05,595 - Masz lepszy pomysł? - Mógłbym. 171 00:14:05,679 --> 00:14:07,180 Dlaczego nie zrobicie tego oboje? zamknąć oczy? 172 00:14:07,264 --> 00:14:10,559 Przepraszam. Lubimy oglądać. 173 00:14:10,642 --> 00:14:11,962 Więc nie mów „ja”. nie ostrzegałem cię. 174 00:14:13,228 --> 00:14:14,354 Buzdygan! 175 00:14:14,438 --> 00:14:16,064 Woda! Woda! 176 00:14:35,375 --> 00:14:37,711 Teraz mi powiesz gdzie masz ten plecak? 177 00:14:37,794 --> 00:14:39,546 Nigdy tego nie zrobię nic ci nie powiem. 178 00:14:39,629 --> 00:14:40,630 Nigdy. 179 00:14:42,174 --> 00:14:44,342 Czy wyszedłbyś na chwilę, proszę? 180 00:14:54,019 --> 00:14:55,187 Znalazł to dziś rano, 181 00:14:55,270 --> 00:14:58,148 w starym schronie pod stacją metra. 182 00:14:58,231 --> 00:14:59,691 Nie widział nikogo w pobliżu. 183 00:14:59,983 --> 00:15:01,359 Jesteś pewien, że mówi prawdę? 184 00:15:01,443 --> 00:15:02,486 Tak. 185 00:15:07,491 --> 00:15:08,658 Batmana. 186 00:15:08,742 --> 00:15:10,368 Wiem, że jesteś przygnębiony gdzieś tutaj. 187 00:15:10,452 --> 00:15:12,662 To jest twój stary kumpel Shriek. 188 00:15:12,746 --> 00:15:14,346 Mam twoje maleństwo zaprzyjaźnij się ze mną 189 00:15:14,372 --> 00:15:16,041 w głównym schronie, i chcę, żebyś... 190 00:15:16,124 --> 00:15:18,627 No cóż, wiesz odpoczywaj, prawda? 191 00:15:19,753 --> 00:15:21,463 Lepiej się pospiesz, Batmanie. 192 00:15:22,047 --> 00:15:24,633 - Lepiej się pospiesz. - Idiota. 193 00:15:24,716 --> 00:15:26,760 Nikt nie poświęca swojego życia 194 00:15:26,843 --> 00:15:29,012 dla kogoś innego, nie na tym świecie. 195 00:15:29,096 --> 00:15:31,807 - Nie znasz Batmana. - Znam ludzi. 196 00:15:31,890 --> 00:15:33,809 Być może chcesz na to postawić. 197 00:15:33,892 --> 00:15:35,977 - Twoje życie, powiedzmy? - Zbyt łatwe. 198 00:15:36,061 --> 00:15:38,855 Nawet gdyby chciał dać sam do ciebie, nie mógł. 199 00:15:38,939 --> 00:15:41,024 - A dlaczego? - Jest uwięziony w... 200 00:15:43,068 --> 00:15:45,362 Wiesz dokładnie, gdzie on jest jest, prawda? 201 00:15:45,445 --> 00:15:47,781 Powiedz mi. Powiedz mi! 202 00:15:47,864 --> 00:15:50,242 Może nie jestem nic winien Batman, cokolwiek, 203 00:15:50,325 --> 00:15:52,077 ale na pewno nie jestem ci nic winien cokolwiek. 204 00:15:52,160 --> 00:15:53,537 Zło. 205 00:15:53,620 --> 00:15:55,330 Będziesz mi zawdzięczał życie 206 00:15:55,413 --> 00:15:57,582 ale tylko jeśli mnie do niego zabierzesz. 207 00:16:00,752 --> 00:16:02,671 Nie przyjdziesz. Nie pozwolę ci. 208 00:16:02,754 --> 00:16:04,297 Nie zapominasz o czymś? 209 00:16:04,381 --> 00:16:06,675 Uratowałem cię tej nocy, nie odwrotnie. 210 00:16:06,758 --> 00:16:09,261 jesteś dobry, lepiej niż myślałem. 211 00:16:09,344 --> 00:16:10,512 Ale tu nie chodzi o ciebie. 212 00:16:10,595 --> 00:16:12,472 Co w takim razie? 213 00:16:12,556 --> 00:16:15,475 Nie wiem, czy Terry żyje lub nie żyje 214 00:16:15,559 --> 00:16:17,227 i to wystarczy dla mojego sumienia. 215 00:16:17,310 --> 00:16:19,187 Panie Wayne, z całym szacunkiem, 216 00:16:19,271 --> 00:16:21,189 twoje sumienie nie to dla mnie niemiłe, 217 00:16:21,273 --> 00:16:22,833 więc po prostu pójdę tuż przed siebie i... 218 00:16:26,653 --> 00:16:29,072 Nie ma jak wejść teraz schronisko. 219 00:16:29,156 --> 00:16:30,031 Chyba że... 220 00:16:30,115 --> 00:16:31,116 Chyba że co? 221 00:16:31,575 --> 00:16:33,702 Chyba, że ​​odwrócę ich uwagę dla ciebie. 222 00:16:34,786 --> 00:16:36,037 To znaczy, że teraz chcesz, żebym... 223 00:16:36,121 --> 00:16:37,873 Tak, ale bądź ostrożny. 224 00:16:41,543 --> 00:16:43,295 Pracujecie do późna, chłopaki? 225 00:16:43,378 --> 00:16:45,218 Nasz sejsmograf wybrał w górę, coś tam na dole. 226 00:16:45,297 --> 00:16:46,339 Może zapadnięcie się. 227 00:16:46,423 --> 00:16:48,300 Och, zapadlisko. 228 00:16:48,800 --> 00:16:50,552 - Brzmi niebezpiecznie. - Może być. 229 00:16:50,635 --> 00:16:53,346 Mówiąc o niebezpiecznym, powinna ta młoda dama 230 00:16:53,430 --> 00:16:54,556 być tam na dole? 231 00:16:55,765 --> 00:16:57,225 - Hej, ty! - Wynoś się stamtąd! 232 00:16:59,728 --> 00:17:01,354 - Hej, ktoś. - Hej, wróć tutaj! 233 00:17:01,438 --> 00:17:02,647 Ten starzec kazał mi to zrobić! 234 00:17:02,731 --> 00:17:04,274 Jego też powinieneś aresztować. 235 00:17:04,357 --> 00:17:05,609 On jest tam... 236 00:17:16,995 --> 00:17:18,622 Tam. Jest tuż za tą ścianą. 237 00:17:18,705 --> 00:17:19,956 Jak mogłeś... 238 00:17:20,040 --> 00:17:21,958 Znam te tunele jak tył mojej dłoni. 239 00:18:06,628 --> 00:18:08,546 Pomoc! Pomoc! 240 00:18:13,510 --> 00:18:15,011 Pomoc! 241 00:18:15,095 --> 00:18:17,347 Pomoc! 242 00:18:52,424 --> 00:18:54,009 Wszystko na nic. 243 00:18:54,092 --> 00:18:56,511 Cały ten wysiłek poszedł na marne. 244 00:18:56,594 --> 00:18:59,514 Ale przynajmniej pozwala mi przyjemność wysłać cię osobiście. 245 00:19:00,181 --> 00:19:02,392 Dlaczego oni zawsze tyle mówią? 246 00:19:06,855 --> 00:19:09,524 Tak się akurat złożyło, że byłem w okolicy. 247 00:19:27,000 --> 00:19:28,126 Gdzie on idzie? 248 00:19:28,209 --> 00:19:29,437 Powiedział mi, że idzie do domu. 249 00:19:29,461 --> 00:19:30,462 Dobry. 250 00:19:31,838 --> 00:19:34,341 Powiedział, że mnie znajdzie i zabije gdybym kiedykolwiek komuś powiedział, że płakał. 251 00:19:36,634 --> 00:19:38,345 Czy Max ma jakieś pomysł, co się stało? 252 00:19:38,470 --> 00:19:41,139 Prawdę mówiąc, Spędziłem z nią większość wieczoru. 253 00:19:41,473 --> 00:19:42,891 Naprawdę, więc wy dwoje 254 00:19:42,974 --> 00:19:44,577 musiał w końcu nadejść do zrozumienia. 255 00:19:44,601 --> 00:19:46,061 Można tak powiedzieć. 256 00:19:46,269 --> 00:19:48,021 Nie możesz mi tego zrobić! 257 00:19:48,104 --> 00:19:50,440 To niesprawiedliwe! Pozwę! 258 00:20:02,869 --> 00:20:05,580 Cóż, teraz wszystko ma sens. 259 00:20:05,663 --> 00:20:07,415 Zacząłeś ścielić łóżko. 260 00:20:07,499 --> 00:20:09,793 Tak. Wszystko, żeby ci pomóc, mamo. 261 00:20:09,918 --> 00:20:12,796 I oto byłem, myśląc o Tobie nie wracałem do domu na noc. 262 00:20:12,879 --> 00:20:14,214 Kto, ja? 263 00:20:16,341 --> 00:20:19,177 Idź zjeść śniadanie. Nie chcesz się spóźnić do szkoły. 264 00:20:19,260 --> 00:20:20,804 Prawidłowy. Jasne.